在領取了PFA年度最佳球員獎之后，曼聯隊長布魯諾-費爾南德斯接受了俱樂部官方的采訪。布魯諾，恭喜你。我們現在在英格蘭職業球員工會（PFA）的辦公室，正在為你榮獲PFA球員票選賽季最佳球員獎進行慶祝。對你來說，這有多不可思議？是的，這顯然太棒了。贏得這個獎項，并且是由每周在場上與我同場競技的對手們投票選出的，這讓我感到非常自豪。因為他們切身經歷過，曾與我同場競技，見證了我的能力。能得到他們的投票，我非常感激。當你聽說這個球員票選年度最佳球員獎是由你的球員同行們投票選出時，你的第一反應是什么？正如我所說，我對此非常高興。因為顯然，有時某些球員可能會擁有更多球迷支持，從而贏得某些獎杯。但這個獎項是由那些在場上與你正面交鋒的對手們投票選出的，這讓它變得更加珍貴。因為這意味著，那些在周六或周日下午被稱為“敵人”的對手，都在投票支持你贏下一個非常特別的獎項。每一個了解你的人都知道，你最大的動力來自于家庭。今天你和美麗可愛的另一半一起來到了現場。在他們多年來為你默默奉獻之后，能與他們一起慶祝這個獎項，對你來說有多特別？是的，這顯然非常特別。在家里，是他們一直在包容我的情緒，這并不容易。我的孩子們顯然也很想來，但對他們來說現在太晚了，所以他們可能正在家里等我回去，想親手摸摸這座獎杯。我想他們看到它會非常開心的。所以，即使是為了像今天這樣特別的事情，你也不允許他們晚睡，對嗎，布魯諾？是的，無論什么獎杯，都無法與他們相比，他們永遠是最重要的。所以我覺得他們最好還是在家里休息，因為明天他們還有美好的一天，我們需要他們保持充沛的活力。確實如此。一路上，你有很多出色的隊友在支持著你。他們在這項榮譽中扮演了怎樣的角色？顯然，他們的作用非常巨大。你知道，我踢的不是網球，所以我需要他們拿出好表現。更是因為我很依賴其他隊友的出色發揮，正如我們常說的那樣，我可以創造很多機會，但最終只有當他們把球送入網窩時，我的工作才能綻放出更多的光芒。所以上賽季我的助攻數據顯然對贏得這個獎項幫助很大，因此，這份功勞不僅屬于那些進球的隊友，也屬于那些為我拉開空間、在最合適時刻把球傳給我讓我去創造機會的隊友，是大家共同努力才讓我們在賽季結束時收獲這樣的榮譽。我們在談論這些個人獎項，但你也入選了PFA年度最佳陣容，所以布魯諾，你家里真的還有空間放這么多獎杯嗎？哈哈，總能騰出地方放新獎杯的。顯然，我希望這個賽季能為我的收藏增添一些集體榮譽的獎杯，那才是最重要的，而且我覺得比起看到我拿到個人獎，我的隊友們也會更愿意看到我們一起贏得集體榮譽。今年你并不是唯一一位獲得PFA獎項的曼聯球員，因為杰茜卡-帕克也入選了女足年度最佳陣容。你如何看待她的能力？能與另一位曼聯球員并肩獲獎感覺如何？這感覺非常好。顯然，我覺得她現在有點像我剛來曼聯時的樣子。在球隊需要創造力、需要做出一些改變的時候，她就是球隊的火花。自加盟以來，她對球隊來說是不可思議的存在，表現太棒了。她為我們奉獻了一個偉大的賽季，我希望她能繼續成長，變得越來越好，給球隊帶來更多的幫助，因為她是一名極其出色的球員，而且她還非常年輕。確實如此。回到你獲得的這個獎項。雖然曼聯歷史上曾有十人次獲得過這個獎，但你是自2010年韋恩-魯尼獲獎以來，首位贏得該獎項的曼聯球員。這難道不恰恰證明了球隊正在取得巨大的進步，特別是結合你所付出的努力？當然，能在這些獎項中看到我們俱樂部的名字總是令人高興的。球員的出彩離不開背后俱樂部的支持，所以這對我們非常重要。我希望從現在開始，我們俱樂部能有更多的球員獲得這樣的認可，因為這同樣重要，意味著我們做得很出色。我認為作為個人，你確實希望獲得這些榮譽來證明你的表現對球隊有所幫助，證明你一直在為幫助球隊做著正確的事情。最后，我們得放你走去紅毯享受今晚的時光了。但在我們采訪的同時，剛剛官宣了你的一位新隊友加盟，所以我們被要求問你一個問題：你是他的“堅信者(Baleba和believer諧音)”嗎？如果是這一位的話，是的，我是！他終于成為曼聯球員了，我認為他將給我們帶來極大的幫助。他非常年輕，充滿活力，他的未來非常值得期待。這確實非常令人興奮。那么，祝你度過一個愉快的夜晚，再次恭喜你，布魯諾。謝謝。