本文轉載并翻譯自The Athletic，作者Tom Burrows，原文發布于當地時間2026年8月28日。導語：巴爾科拉從來不是一出場就萬眾矚目的球員。從里昂到巴黎再到利物浦，他一直在默默向上爬，絕不讓任何一次機會從手中溜走。“他為人謙遜，總是很開心，話不多。他和同樣出自里昂青訓的拉揚-謝爾基性格截然相反。謝爾基17歲的時候，就是更衣室里最活躍的那一個，所有人都能注意到他。但布拉德利十分內斂。”“布拉德利永遠全力以赴，你能看得出來，他一心想要不斷變強。我一直知道他是個好球員。現在，他已經是頂級球員了。”現埃因霍溫主帥彼得?博斯，曾在2021至2022年期間執教里昂17個月。在荷蘭接受《The Athletic》采訪時，他回憶起了自己執教布拉德利?巴爾科拉的時候。巴黎圣日耳曼邊鋒巴爾科拉在這個轉會窗收獲了大量關注。過去兩個賽季，他隨大巴黎兩奪歐冠冠軍，今夏多支球隊都對這名球員拋出橄欖枝。但他的足球之路并非一帆風順，他的成長，是一個關于堅持不懈、永不停歇自我提升的故事。巴爾科拉8歲便加入里昂青訓學院。在此之前，他效力于位于里昂都市圈維勒班的布埃爾俱樂部。和他一同在里昂青訓的還有大他四歲的哥哥馬爾科姆，司職門將。如今他在摩洛哥頂級聯賽的伊迪薩丹格爾效力，同時也是多哥國家隊的隊員。巴爾科拉和謝爾基、切爾西的馬洛?古斯托、萊比錫中衛卡斯泰洛?盧克巴一同在青年隊長大。當時大家都認可他天賦出眾，但并不認為他日后能成長為巨星。他身形瘦削，腳下技術出色，司職中鋒，盤帶變向極具特點。在里昂青訓時期，他從未跳級參加更高年齡段的賽事，謝爾基則早早越級。謝爾基年僅16歲就完成里昂一線隊首秀并且取得進球，巴爾科拉的崛起則要緩慢許多。“布拉德利從來不是那種一出場就萬眾矚目、一夜爆紅的球員。”里昂前青年隊教練西里爾?多爾奇接受《The Athletic》采訪時表示，“他遠離聚光燈，一年又一年打磨自己，等到時機成熟才迎來爆發。這份品質值得敬佩。”2019?20賽季，巴爾科拉代表里昂U19出戰17場聯賽，攻入11球，收獲個人第一份職業合同并于2021年9月簽約。兩個月后，19歲的他在博斯手下迎來一線隊首秀，在歐聯杯對陣布拉格斯巴達的比賽中，替補換下謝爾基，送出助攻，幫助球隊3?0取勝。次年1月，他完成續約。那個賽季，他累計10次替補登場，兩次獲得首發機會。接下來一個賽季，巴爾科拉開局仍舊大多坐在替補席，只能在比賽末段得到短暫的出場時間。博斯在2022年10月下課，彼時里昂聯賽排名第九。回憶共事經歷時，博斯說道：“布拉德利當時踢中鋒，高高瘦瘦的，人很隨和。當時還沒有現在這么強的爆發力。你能明顯感覺到，他當時還處在成長階段，但天賦已經非常出眾了。我第一次派他上場，把他安排在右邊鋒位置，因為中鋒位置沒有他的空間。那時他還不是首發球員。他真正完成蛻變，是在我離開之后。”博斯還記得，弟弟完成首秀時，哥哥馬爾科姆滿心歡喜。“看到那一幕十分美好，兄弟二人同一時期效力俱樂部，這是很特別的一件事。”法國前國腳熱雷米?布雷謝在里昂預備隊執教巴爾科拉一年，那段時間他在一線隊和預備隊之間來回切換。“他當時已經很有天賦了，但還不是如今大家熟知的頂級前鋒。”布雷謝告訴《The Athletic》，“巴爾科拉門前終結能力出色，身體素質出眾。速度、反復沖刺的能力令人印象深刻。但那時他還做不到整場比賽都能穩定輸出。話說回來，他的起步階段并不容易。一開始在法國第五級別聯賽的預備隊，他發揮不算亮眼，身體對抗上很吃力。我還記得，在他真正于法甲賽場嶄露頭角之前，有些訓練課教練甚至會把他安排去打右后衛。不過他總能從低谷中走出來，重新證明自己。”博斯離任之后，新帥洛朗?布蘭科執教時，巴爾科拉依舊很難拿到出場機會。由于遲遲無法融入布蘭科的戰術體系，2023年1月，里昂一度考慮將他外租，瑞士球隊圣加侖是當時的潛在下家之一。2022年12月開始的迪拜冬訓營，徹底改變了巴爾科拉的命運。這次集訓對象是沒有參加卡塔爾世界杯的球員。在集訓期間，巴爾科拉的表現十分出色。“迪拜的一堂訓練課，讓所有人看到了他的潛力。”布蘭科當時的助理教練弗蘭克?帕西說道，“我們留給進攻組的訓練時間不多，但最后一堂訓練課，布拉德利和其他幾名前鋒一起，打進了很多球，把自己全部天賦展現了出來。”原本的計劃是讓他繼續留在預備隊踢比賽、用進球證明自己，以此爭取布蘭科的關注。不過計劃沒能落地。1月轉會窗，前鋒卡爾?托科?埃坎比租借離隊前往雷恩，泰特結束從頓涅茨克礦工的租借回歸母隊，球隊鋒線人手緊缺，巴爾科拉迎來了機會。托科?埃坎比離隊鬧得很不愉快，代表里昂最后一戰對陣斯特拉斯堡被換下后，他在球員通道內兩次憤怒腳踢垃圾桶。“突然之間，巴爾科拉成為了隊內為數不多可用的進攻球員。”布雷謝回憶道，“連續三場比賽首發后，人們終于意識到他有多優秀。”“機會就這樣擺在了他面前。職業生涯往往就是如此——當機會來臨時，你必須已經做好準備。巴爾科拉毫不猶豫地抓住了這次機會。隨后，他收獲了個人法甲首球，在一場又一場比賽中走進了大眾的視野。有個形容他的說法我很喜歡：‘里昂的耐心等待者’，這完美概括了他。”多爾奇補充道。穩固右邊鋒的位置之后，巴爾科拉在2022?23賽季下半段迎來爆發。在對陣阿雅克肖2?0取勝的比賽中，他迎來了布蘭科治下的首次首發，此后，他出場17次，貢獻了5粒進球、9次助攻。里昂曾在1比4落后的情況下完成逆轉，最終以5比4擊敗蒙彼利埃。巴爾科拉為自己年少時的偶像拉卡澤特送出三次助攻完成帽子戲法。他還在巴黎的主場，打入全場唯一進球，幫助里昂擊敗巴黎圣日耳曼。作為自家青訓培養出的球員，巴爾科拉迅速收獲了里昂球迷的喜愛。這份美好時光十分短暫。2023年8月底，巴爾科拉被大巴黎挖走，轉會費4500萬歐元，外加500萬歐元浮動條款。那個夏天法國足球財政監管機構DNCG對里昂進行財務管控，俱樂部被迫出售球員，巴爾科拉、盧克巴相繼離隊，古斯托也轉會切爾西。“短短六個月，他從無名小輩，搖身一變成為巴黎圣日耳曼的球員。”帕西在接受《The Athletic》采訪時表示。來到巴黎后，在路易斯?恩里克麾下，巴爾科拉主要出任左邊鋒。面臨相似的處境，他只能再次耐心等待機會。加盟大巴黎的首個賽季，巴爾科拉總共踢了42場比賽，交出5球9助攻的成績。他因門前屢屢浪費機會而受到批評，尤其是歐冠對陣紐卡斯爾的比賽，他多次錯失良機，成為外界討論焦點。“剛來時，他踢球更多是為了成全基利安?姆巴佩以及其他隊友。”帕西上周說道，“后來他懂得為自己尋找更多的機會。在路易斯?恩里克手下踢球，他的水平進一步提高了。”真正的蛻變發生在效力大巴黎的第二個賽季。他在64場比賽中轟入21球，送出21次助攻，助力路易斯?恩里克的球隊在2025年拿下六座冠軍獎杯。2024年9月新聞發布會，路易斯?恩里克認為，巴爾科拉的謙遜幫助他更好地應對挫折。“巴爾科拉心智成熟，為人謙遜、心思細膩，擁有很好的家庭觀念。”這名西班牙教練對記者說道。巴爾科拉多次提到自己的家庭，家中一共有五個兄弟姐妹，還有關系緊密的好友圈子，讓他始終保持本心。2024年11月接受《巴黎人報》采訪時，他談到了父親對他的影響。“父親經常和我聊外在形象、衣著打扮，提醒我謹言慎行。他的勸告讓我受益匪淺。”同一篇報道中，巴爾科拉坦言想要提升終結能力。“我以前更偏向純粹的邊路突擊手，缺少射手那種致命的門前嗅覺。教練最先點出這個問題。他總說，我很多方面做得很好，但我是一名前鋒，前鋒就該承擔進球的任務。”上個賽季巴爾科拉繼續穩定輸出，49場比賽打進13球，送出7次助攻，幫助大巴黎成功衛冕歐冠冠軍。“他各個方面都有進步。”布雷謝評價道，“一對一對抗更強，插身后的威脅更大。防守端同樣有所提升，空戰能力也有進步，不過依舊還有提升空間。或許他還需要繼續提升的，是在重大比賽中發揮更具決定性的作用。也就是說，把自己創造出來的機會更多轉化為進球——他向來可以制造大量得分機會。過去這些年，他給自己定下的目標全都一一實現了，所以我對他完全抱有信心。”巴爾科拉場下的影響力也與日俱增。他登上了法國《君子》雜志封面。《君子》稱，巴爾科拉“代表著新一代足球運動員：友善、天賦出眾、低調內斂”。閑暇時，巴爾科拉喜歡打電子游戲。自首次入選法國國家隊參與2024年歐洲杯以來，巴爾科拉成為了國家隊常客。今年世界杯，他在左路展現了出色的盤帶技巧，并在8場比賽中斬獲3粒進球。博斯遠遠見證了巴爾科拉的成長之路，內心十分欣慰。“當初在我手下的時候，他身體還很單薄。現在他的身形依舊偏瘦，但他的身體很強壯，跑動速度飛快，并且能把速度優勢運用得爐火純青。很多優秀球員都喜歡腳下持球、主導進攻，而巴爾科拉除了能持球，他的無球跑動能力同樣出色。他懂得穿插進對方防線身后，這讓他成為一名全能球員。他能進球，技術也很細膩，內切、下底突破樣樣精通，是真正的頂級球員。”“我本身就是里昂人，看到自家青訓球員取得成功，我發自內心感到高興。”“巴爾科拉的成功實至名歸。他付出了足夠多的努力，做出了種種犧牲，跌倒之后總能重新站起。就算處境艱難，他也從未自我懷疑。我真心為他感到高興。”