9月1日，哈德斯菲爾德官方宣布，球隊從英超球隊伊普斯維奇租借22歲中場卡梅倫-漢弗萊斯，租期為一個賽季，覆蓋整個2026-27賽季英甲聯(lián)賽。卡梅倫-漢弗萊斯此前曾在2026年1月以短期租借形式加盟哈德斯菲爾德，并在下半賽季代表球隊出場22次，貢獻2粒進球和2次助攻。其中，他在英甲聯(lián)賽出場21次，并且在加盟后參加了球隊的每一場聯(lián)賽，僅有4場沒有首發(fā)。漢弗萊斯出自伊普斯維奇青訓(xùn)體系。2021-22賽季，他正式進入一線隊，并在賽季結(jié)束后獲得伊普斯維奇學(xué)院年度最佳球員以及年度最佳年輕球員獎項。2024-25賽季，他又以租借身份加盟韋康比流浪者，并獲得該隊年度最佳球員和年度最佳年輕球員的共同榮譽。截至目前，漢弗萊斯已經(jīng)在英甲聯(lián)賽累計出場82次，打進11球并送出10次助攻。今年夏天，漢弗萊斯曾跟隨伊普斯維奇一線隊完成季前備戰(zhàn)，并在球隊備戰(zhàn)新賽季期間獲得了穩(wěn)定的出場機會。他還代表母隊參加了英格蘭聯(lián)賽杯，并貢獻1次助攻。哈德斯菲爾德方面表示，俱樂部整個夏天一直與伊普斯維奇以及漢弗萊斯保持聯(lián)系，希望能夠促成球員回歸。最終，雙方在轉(zhuǎn)會截止日前完成了這筆租借交易。哈德斯菲爾德體育總監(jiān)克里斯-馬克漢姆表示，卡梅倫-漢弗萊斯無論在場上還是場下都具備球隊所看重的品質(zhì)，而且此前已經(jīng)熟悉俱樂部的環(huán)境，因此無需花費太多時間適應(yīng)。他同時認為，漢弗萊斯具備較強的多面性，可以勝任球隊中的多個位置，為陣容提供更多選擇。哈德斯菲爾德主教練馬丁-德魯里同樣對漢弗萊斯的回歸感到高興。他表示，漢弗萊斯是一名非常出色的年輕球員，在上賽季合作期間給教練組留下了積極的印象。盡管球員在季前賽期間代表伊普斯維奇有著不錯的表現(xiàn)，但最終還是選擇回到哈德斯菲爾德。漢弗萊斯本人也表示：“我很高興能夠回到俱樂部，也非常期待擁有一個完整的賽季。上賽季末段我們的成績并不理想，但我非常喜歡在這里的經(jīng)歷，也喜歡成為球隊的一員，并在主教練麾下工作，這也是我希望回歸的重要原因。”此次回歸后，漢弗萊斯將身披哈德斯菲爾德20號球衣，成為球隊今夏第8名新援。