帶著些許英國口音的樊尚-佩里卡爾（Vincent Péricard）坦言，他“已經十五年沒說過法語了”。這位前鋒在2000年代初離開兒時效力的圣埃蒂安俱樂部，17歲時加盟尤文圖斯，并開啟了一段不算成功但令人難忘的職業生涯。他有時會把幾種語言混用，但當談及自己跌宕起伏的人生時，這位出生于喀麥隆、現年38歲的球員總能找到合適的詞語來表達。他和妻子住在巴厘島，沒有絲毫怨恨或后悔，甚至樂于與年輕球員分享自己的經歷。他說道：“我經歷了很多苦難，我想給年輕球員一些發自內心的建議。”你經歷過多少世？讓我數數：一、二、三、四，我現在是第五世，這一世始于巴厘島。第一世是我出生在喀麥隆，第二世是法國足球運動員，第三世是學生時代，第四世是商界人士。而今天，我又開啟了新的人生，讓我可以旅行，可以自由自在，想工作就工作，可以享受生活。這真是太美好了。”如何評價你的足球生涯？考慮到我的潛力以及2000年17歲在尤文圖斯時所展現出的實力，我對自己的職業生涯略感失望。十二年后，我卻因傷病退役，而傷病又與我缺乏自律、飲食不規律和睡眠不足有關……話雖如此，我也意識到，在布馮、齊達內和皮耶羅執教的尤文圖斯，我擁有了一段獨特的經歷。這足以證明我當時的水平。尤文圖斯簽下我絕非偶然。如果你當初在圣埃蒂安待上一兩年完成完整的青訓生涯，你的職業生涯會不會有所不同？我不這么認為。問題不在于媒體曝光，而在于我離開尤文圖斯。你也知道，我曾是俱樂部兩屆預備隊最佳射手，但有一天，我給體育總監的妻子發了條信息，我和總監鬧翻了（佩里卡爾和兩位年輕隊友一起學意大利語，據他自己說，老師非常漂亮。一天晚上，他并不知道這位老師是尤文圖斯總監貝特加的伴侶，便給她發了條短信，邀請她一起喝一杯。總監勃然大怒，不久之后，在2002年夏天，他被租借到了樸茨茅斯……）。這跟我的球技無關。離開圣埃蒂安是我一點也不后悔的選擇。然而，很多年輕球員在海外發展并不成功。你會給他們什么建議？抓住機會，因為現在，豪門俱樂部的球探不僅會評估年輕球員的潛力，還會考察他們的成熟度、能否與成年球員同場競技以及能否應對媒體的關注。他們會綜合考慮所有這些因素。你必須抓住這個機會，因為與其待在舒適區，不如抓住機會，因為奇跡可能會發生。我會告訴他們：“抓住機會！”在圣埃蒂安（只踢了兩場法甲比賽），你沒能抓住那個機會嗎？沒有，因為機會并沒有主動給我。尤文圖斯給了我一份職業合同，而圣埃蒂安沒有。當圣埃蒂安的管理層得知我去了都靈，得知尤文圖斯給了我一切之后，他們才突然醒悟過來：“我們會讓你上場，我們會給你一份合同……”一切都太遲了；我之前并沒有感受到他們的信任。如果他們之前就這樣跟我說話，我相信我會留在圣埃蒂安，因為我為在那里感到驕傲和快樂；我的家人和朋友都在那里。你的家人和經紀人有沒有給你施加壓力或影響你？沒有，完全沒有。尤文圖斯聯系我的時候，我還沒有正式的經紀人。這家意大利俱樂部的管理層幫我找了一位（克里斯托夫-蒙蓋），然后我直接和尤文圖斯談了。克里斯托夫不需要給我施加壓力或說服我。這份報價太好了，我無法拒絕。我的家人也沒有強迫我；大家都為我感到高興。但在2013年接受《法國足球》采訪時，你曾說過：“我真希望有人能提醒我這次轉會的后果和風險。我是指中立的人。”是的，我希望有人能提醒我：“注意這個、那個還有那個。” 即使我去了英格蘭，我也需要建議。但現在38歲了，我可以坦白說，我當時不夠成熟。我不夠成熟，無法承擔責任，也不夠自律。我知道要想成功，我需要吃好睡好，但我沒有做到。從心理上講，我明白這一點，但我沒有勇氣，也沒有自律去付諸行動。我對自己太不負責任了。你也進過監獄。那段經歷是怎樣的？（在英國）那是一次非常寶貴的人生經歷，它教會了我珍惜自由。如果我今天能身在巴厘島，那都要感謝那段牢獄之災。以前，我把一切都視為理所當然……在我看來，一切都很正常：有錢，冰箱里塞滿了食物，有車……我不需要工作。現在我意識到，一切都可能在一瞬間消失，你必須享受生活。監獄里，每天只有一小時的放風時間，讓我明白了這一點，我告訴自己：“樊尚，你必須醒醒。”那段經歷很糟糕，但卻是我人生中最寶貴的經歷之一。它讓我在精神和情感上都得到了成長。但你的職業生涯最終在英格蘭第六級別聯賽的哈文特和沃特盧維爾結束……你無法接受這一切已經結束的事實？是的，盡管我內心并不情愿，但我還是努力抱有一絲希望，希望一切還沒有結束，希望自己能夠重返巔峰，甚至希望能夠重返更高的級別。我一直在努力，一直在努力，但即使在第六級別聯賽，我也找不到一個穩定的首發位置；這真的很難熬，而就在不到十年前（實際上是12年前），我還在和齊達內并肩作戰。盡管經歷了很多，你似乎毫無遺憾。我對自己的所有決定都非常滿意，因為隨著年齡的增長，我意識到人生是由無數經歷和瞬間組成的。今天，我可以告訴我的女兒，我曾效力于尤文圖斯——世界上最偉大的俱樂部之一，與世界上最優秀的球員并肩作戰。我也可以告訴她我的監獄生活，以及它如何塑造了今天的我。你還和足球保持聯系嗎？我退役后花了兩年時間反思我的職業生涯為何沒有按照預期發展，我意識到自己缺乏精神和心理支持，而精神狀態和身體狀態同樣重要。我真心想幫助下一代。如果一個十八歲的年輕人像我一樣進入了豪門俱樂部，我不希望他重蹈覆轍。四年前，我創辦了一家名為WhatsUp?的公司，它通過一款應用程序幫助人們傾訴煩惱，而無需擔心被評判或受到歧視。我們已經與樸茨茅斯大學和其他公司合作四年了。超過1200人使用這個平臺。我和一位朋友打算將平臺推廣到所有英格蘭職業球員，因為我一直在回想我在斯托克城效力時的情景。那時我身體很不舒服，在客場比賽時，我獨自坐在大巴后排，很想找人傾訴我的難受。但我不能跟隊友說，也不能跟教練說，因為他會把我換下場；也不能跟媽媽或哥哥說，因為怕讓他們失望。我當時需要找一位心理醫生，他不會知道我是樊尚-佩里卡爾，也不會知道我曾效力于斯托克城，他只會簡單地問我：“你想聊聊嗎？”如今我們知道，給予他人表達自我的空間可以減輕緊張和壓力。我們看到，英國有個孩子（杰里米-威斯滕）因為沒能入選曼城青訓營而自殺。在2020年，這種事不應該發生，這簡直是恥辱。他的職業生涯在2000年3月對陣梅斯的法甲首秀三個月后，1982年出生的樊尚-佩里卡爾與尤文圖斯而非的圣埃蒂安簽下了第一份職業合同。這位法國/喀麥隆球員對這次離隊有自己的說法（參見采訪），而當時的俱樂部總經理熱拉爾-索萊爾則有不同的說法：“我們并不希望他離開，我們已經向他提供了一份職業合同。羅伯特-努扎雷特（教練）非常信任他，并給了他首發機會（2000年5月4日對陣斯特拉斯堡的比賽）。”這名球員的父母曾與圣埃蒂安方面會面，雙方于2000年6月6日簽署了一份私人協議。但這并未能挽留住他，索萊爾仍然堅持：“樊尚就是反面教材。”在足球界，并非只有姆巴佩這樣的童話故事。佩里卡爾在綠軍時期也曾受到巴塞羅那和格拉斯哥流浪者的追逐，他在意大利的薪水翻了十倍（在圣埃蒂安時，他的周薪是4800法郎）。然而，他卻因為冒用繼父的身份再次收到超速罰單，在英國鋃鐺入獄。他被判處四個月監禁，最終服刑六周，時間是2007年8月至9月。這段經歷對他來說是一段痛苦的回憶（一名獄友上吊自殺），他曾在媒體上多次談及此事。在英格蘭的經歷，尤其是在英超聯賽（代表斯托克城和樸茨茅斯出場16次），讓佩里卡爾得以保障自己的經濟未來。2013年退役后，這位前U19國腳創辦了一家名為“精英福利管理”的公司，為外籍球員提供咨詢服務。他甚至考慮過為最弱勢群體提供一個靜養中心，“在一個安靜的地方，讓他們休息一兩周。但這個項目規模太大，風險也太高。”本文鏈接消息來源：https://www.lequipe.fr/Football/Article/Serie-de-si-jeunes-exiles-1-5-vincent-pericard-c-etait-tellement-beau-ce-qu-on-me-proposait/1197311