北京時間8月2日，霍芬海姆官方宣布，俱樂部簽下薩爾茨堡紅牛的丹麥前鋒達吉姆。德轉顯示，轉會費為1300萬歐元。霍芬海姆官方公告霍芬海姆正式敲定亞當-達吉姆的轉會。這位20歲丹麥國腳從薩爾茨堡紅牛加盟，簽下一份長期合同。霍芬海姆2026/27賽季陣容持續成型：球隊簽下亞當-達吉姆，這名左腳將可在進攻端勝任多個位置。這名身高1米89的攻擊手出自哥本哈根與奧胡斯青訓，并在奧胡斯收獲職業賽場初體驗。2023年夏天他轉會薩爾茨堡紅牛，隨后租借效力列弗寧一個賽季。2024/25賽季，達吉姆代表薩爾茨堡紅牛出戰47場正式比賽：奧超聯賽29場、歐冠及資格賽11場、奧地利杯4場、世俱杯3場，交出6球5助攻。上賽季，這名速度出眾的丹麥球員租借加盟沃爾夫斯堡，各項賽事出場30次，斬獲2粒進球。2026年6月初，達吉姆完成丹麥成年國家隊首秀。在丹麥0-0戰平民主剛果的比賽中他打滿全場，隨后又在對陣烏克蘭的賽事登場。這名哥本哈根本土球員此前還累計代表丹麥各級青年國家隊出場17次。